«Туалетный» конфуз принца Уильяма
20-01-2011, 12:51. Разместил: Dear
Подготовка к свадьбе принца Уильяма и Кейт Миддлтон едва не была омрачена конфузом в связи с созданием семейного вензеля. По комическому стечению обстоятельств, он должен был выглядеть не иначе как «WC» - по первым буквам имен жениха и невесты — William и Catherine. А ведь именно такими буквами в Великобритании и многих других странах традиционно обозначается уборная.
Избежать конфуза удалось, поменяв злополучные буквы местами. Теперь хотя бы на чашках из королевского сервиза будет изображено вполне приличное сочетание букв «CW». Чего не скажешь о коронации Уильяма, которая рано или поздно состоится. В том случае никакие «рокировки» будут абсолютно недопустимы. Придется Уильяму поменять имя…
«Когда королеве принесли первые эскизы посуды с вензелями внука и будущей внучатой невестки, то Елизавета II была неприятно удивлена столь знакомым сочетанием двух букв, которые, однако, никак не подходили для монаршей фамилии», — поведал источник в Букингемском дворце.
Вернуться назад