Популярный американский рэпер 50 Cent использовал в песне Piggy Bank фрагмент песни Аллы Пугачевой "Сонет Шекспира" из альбома "И в этом вся моя печаль". По мнению юриста Андрея Сафронова, то, что на обложке диска 50 Cent не указано имя Пугачевой, может оказаться серьезной проблемой. "Пугачева имеет право предъявлять иск", - заявил юрист.

"В этом же случае Пугачева имеет право предъявлять иск, так как использование чужого произведения без разрешения и указания авторства юридически некорректно", - добавил Андрей Сафонов в интервью газете "Твой день".

"Если бы имя было обозначено, то максимум, что Алла Борисовна могла бы предъявить рэперу, это просьбу поделиться финансовой выручкой", - добавил юрист.

Относительно использования песни, написанной на слова Уильяма Шекспира (в переводе Маршака), существует и иное мнение. По словам российского музыкального критика Артемия Троицкого, "каждый имеет право использовать любой кусок любой песни в своем произведении". "А Алле Борисовне Пугачевой надо только порадоваться, что часть ее песни попала в хит какого-то черненького парнишки", - отметил Троицкий.

Стоит отметить, что продюсер 50 Cent Needlz и сам рэпер побывали в России в июне 2006 года – тогда они посетили церемонию вручения премии канала "МузТВ", однако с примадонной российской эстрады не встречались, проводя время в компании Тимати и Юлии Волковой.

По мнению обозревателей "ТД", именно тогда представители американского шоу-бизнеса стали обладателями песен в исполнении Аллы Пугачевой, использованных позже в песне 50 Cent "Piggy Bank".