Как же мы можем поддержать этих простых китайцев, осознающих угрозу катастрофы, нависшую над их страной и всей планетой? И как сделать следующий логический шаг - обеспечить участие Китая в глобальном соглашении по сокращению выбросов парниковых газов?

Путь вперед указывает нам одна простая концепция, позволяющая бедным странам мира успешно развиваться, не обрекая при этом на гибель всю планету. Она называется 'Сокращение и сближение' (С и С); в качестве разработчика выступил Институт общего достояния человечества (Global Commons Institute). Авторы концепции исходят из следующей предпосылки: как известно, уровень содержания парниковых газов в атмосфере не должен приводить к повышению концентрации двуокиси углерода, иначе процесс примет необратимый характер. Соответствующий этому критерию объем выбросов они называют 'углеродным бюджетом' планеты.

Единственный справедливый способ распределения этого общемирового 'бюджета' - это поделить общий объем выбросов на численность населения планеты. Таким образом, в соответствии с 'С и С' для каждой страны определяется собственный 'бюджет' в соответствии с численностью ее населения. Это становится отправной точкой для двухэтапного процесса. На первом этапе богатые страны должны покупать у бедных право на свой более высокий уровень выбросов - одновременно компенсируя им ущерб от глобального потепления, которое уже стало результатом нашей деятельности. На втором этапе будет происходить повышение объема выбросов на душу населения в бедных странах и его снижение в богатых, пока они не 'сблизятся' на некоем среднем уровне.